Chinese Slurs Against Koreans That Don't Really Hit
원본 (Korean)
Translation + Context
FT = ForbiddenTome — tap to see Korean slang explained

Best Koreans who don't understand the Korean slur for disparaging guys
Go to Gallog
Views 1979 | Likes 21 Comments 14
Joseon Dynasty commoners and the story of Podogcheong
Time Expedition
Han Sang-jin Pokkol's weapon is a hexagonal bat
Comments ▼
Literally stingray bread
If you translate it directly it means Goryeo club, but the origin is supposedly a word that came from when Goryeo people beat Chinese dogs with clubs
It's weird that Chinese people use the fact that they got beaten as a disparaging term
That makes sense
Downvote

According to what I heard from my Chinese teacher at school, the term "gaoली bangzi" (高麗棒子) originated when the Japanese Empire invaded China in the 1930s, sending pro-Japanese Koreans to the front lines. At that time, Koreans beat Chinese people with clubs so badly that the term "gaoли bangzi" (高麗棒子), meaning "Goryeo clubs," was created. 05.29 23:51
In a nutshell, gaoли bangzi = Japanese collaborator, that's what it means..?
And the word "bangzi" (棒子) itself means dick in Chinese slang, so it can also be interpreted as something like "shitty Korean guy" lol

The Day EBS Instructors Are Most Nervous
123211 month agoby brightcrow614844
Johnny Somali Apologizes: "I Made a Mistake, Please Save Me, I'm Truly Sorry"
123121 month agoby bubblypanda107636
High School Status Check in 2026
77211 month agoby cozypuppy304417
A Pretty Wild Law Going Into Effect in About a Month
120221 month agoby sunnyquail768396
A lifetime free showdown split 50-50: Taxi vs. First Class Flights
54201 month agoby radiantcrane456725
Our Neighborhood's Unusual Mister
52221 month agoby fluffybunny846855
Election Commission Mistakenly Entered Vote Count Data
62181 month agoby breezyquail556885
Surprisingly, Seoul National University will admit you just for submitting an application
107201 month agoby luckypuppy897717
Thinly Sliced Pork: The Snack Younger Koreans Are Rejecting.jpg
59251 month agoby breezygecko146294
Police report scooter delivery driver, tell them exactly this
11881 month agoby breezypanda353020
Why Do Korean People Have Such a Good Sense of Humor Lmaoooo
7471 month agoby sparklypuppy958839
Femco getting called out in today's news. Jpg
139161 month agoby zippycrane555912
Judge: What is the name of Mr. Shin Tae-il's agency?
143231 month agoby brightsloth413884
Lord of the Rings: The One Ring's Ownership Duration by Owner
148151 month agoby merryhawk397937
Stellar Blade 2 Female Lead's Appearance: Reddit Reactions
138131 month agoby goldenpanda590494
Actress Moon Geun-young's Current Status After Being Called "Nation's Little Sister"
105321 month agoby bouncymole802682
Israel Accused of "Crossing a Line" as International Community Horrified
12281 month agoby sparklyseal219503
32-year-old with leukemia and vocal cord paralysis update: went to Jeju solo anyway
11391 month agoby radiantcrane456725
Why an Army Base's Electric Bill Was So High
83431 month agoby bubblypanda107636
If a Law's Name Doesn't Sound Official, It's a Stupid Law
113201 month agoby happyduck648513
16 comments
Tbh when modern Chinese people call us that, they're like 'uh okay?' lol But us and Japan? That was literally 100 years ago with the whole Chosen slur thing, so that one still stings.
Sounds like it could be a restaurant name
When Japanese people call Koreans "Chosen-jin" they're just literally saying "person from Choson" too
It just became a slur through repetition. Originally that term meant boss/owner anyway
I think the character for it means a safe/strongbox, and since the owner kept the strongbox, it became synonymous with boss/merchant
Yo, wanna taste my spicy f*cking fried rice tonight?
I asked a Chinese friend and apparently the term means "stick," but it's like "rigid idiot, stubborn bastard" type stuff. Nowadays it's just used as a slur though. Same with us—the term originally came from some word for a safe, but we don't use it that way.
Dumbasses, stop using such weak insults. Just say "you're like a Chinese person" and we Koreans immediately feel it.
You're like Chinese
That got us
Performance confirmed
You act Chinese
The term: came from the Chinese word 'Zhangguizi' (掌櫃), meaning 'shop owner.' It originally meant someone who holds a golden safe—a wealthy merchant guarding the till. Chinese merchants were called this as a term for rich people.
It's basically the same thing. The term wasn't originally derogatory anyway
I thought it was a variant of chajangmyeon (black bean noodles)
By its original meaning, it's actually high praise
Isn't that exactly like 'otaku'? lol
Does the Chinese equivalent really get under Korean skin like that? The other term seems like people just don't like it, but neither word really hits that hard meaning-wise
That etymology isn't credible because the word was used even during the Choson dynasty
Something like "commie Xi Jinping [slur]" seems more accurate
We've got a time-honored slur called 'deserter' (the lowborn kind)
They call Koreans 'Gaoli' (Goryeo) themselves, so why do they keep claiming Goguryeo as their history?
It was never even a particularly effective insult to begin with, so the meaning doesn't really land
Even 'Choson-jin' is just Japanese for 'person from Choson,' but man, it just feels awful anyway
lmaooo this is actually hilarious, the effort they put into insults that just don't land is peak comedy 💀
wait why am i learning about this at 2am, now i'm curious what makes an insult actually effective
as a korean person i can confirm most of these just sound goofy, our comebacks hit way harder ngl