High school girl gets lifetime free gukbap coupon
μλ³Έ (Korean)
Translation + Context
FT = ForbiddenTome β tap to see Korean slang explained

Korean beef (left and right) beef head soup
This morning
Oxtail soup
Last 27th, Gyeongnam Hadong, past 9 PM
Live broadcast, This morning
Past 9 PM, business hours are over but a customer boldly walks into the gukbap restaurant
Live broadcast, This morning
Hours are over but a customer boldly walks into the gukbap restaurant
Live broadcast
I get free gukbap for lifeβwhat's the high school girl's story? [Detailed garbled/cut-off text about the restaurant owner's reaction, a high school 1st grader customer, free gukbap promise, the owner saying "Eat a lot, you're hungry. Diet starts tomorrow," two strangers' relationship, a man on a bike in an alley in Hadong from February, cash falling from the sky hitting him, a woman finding 1.22 million won scattered around, her conscience bothering her about taking it, the police arriving, the owner having just finished a day's sales heading to the bank, the owner being moved to tears by her honesty, promising free gukbap for life]
This morning
Live broadcast
I felt guilty, figured I couldn't use it anyway, thought I'd regret it
Today
Live broadcast
Traffic accident
Live broadcast
[Choi Won-seok | Gyeongnam Hadong Police Station, Intelligent Crime Investigation Unit] The cyclist seemed puzzled when police arrived, saying he'd never lost money before
This morning
The restaurant owner [Ha Chang-sil | gukbap restaurant owner] said some money was left over, and he realized it then
This morning
Live broadcast
At that moment, after finishing a day's sales, the owner was about to deposit money at the bank
This morning
"Even though life is tough for me right now, who wouldn't find money precious? It's precious"βtears fell because someone returned it so sincerely
This morning
Live broadcast
The owner promised free gukbap to Yang Eun-seo until the day he closes shop. "You're really giving me free gukbap every day?" "Of course, that's a man's word. In Gyeongsan dialect, 'meosma'βthat's a promise"
It's in the fridge
I'll go. Yeah, bye, thanks. Let's see each other again next time
Live broadcast, This morning
Korean beef (304) beef head soup, oxtail soup
This morning
May the special bond between these two continue
Β
Β
Β
Β
Β
Β
Β
Β
Β
Incident date: Feb 27, 2024
Β
798 bowls so far..
Β
Β
Β
Β

BBC Subscribers React: "Korea, You Lost On Purpose, Right?" Deliberate Loss Allegations
73163 months agoby funkydeer467696
When Korea's Evangelion Fans Finally Broke
71173 months agoby zippyfrog293031
Legend of Why He Came to Get His Tattoo Removed........................
82103 months agoby merryotter495433
That unforgettable memory of dating a chaebol heir γ·γ·.jpg
58143 months agoby zippyfrog293031
Things That Raised South Korea's Average IQ
81153 months agoby perkycrane843096
The More You Add, The Worse It Tastes
52143 months agoby livelyfrog614806
South Korea's Supreme Cool Guy
138143 months agoby zippycrane555912
China Enforcing Ethnic Unity Law Starting July
53173 months agoby cozylynx533304
Anti-Censorship Petition Update
116213 months agoby brightbunny293015
Defense Ministry Spokesperson's Recent Situation lmaooo
142293 months agoby luckyduck553117
Al Sangmu is absolutely insane lmaooo.jpg
54203 months agoby breezyquail556885
The Man's World That Women Don't Understand
81323 months agoby fluffypanda261296
Young 10s-20s users embarrassed by ashamed 30-something ex-site members
53183 months agoby bouncymoose907636
Foreigners Calling This Korean Behavior Racist
87213 months agoby happymole908170
Had a drink because I'm in a good mood
88133 months agoby sunnyquail768396
Made Money on Stocks to Upgrade My Parents' Car and Phone!
145193 months agoby brightowl508639
A Twitter User Who Really Hates Geo-je Yahho
138233 months agoby breezyquail556885
A Wedding Photo That's Been Wildly Misunderstood
99213 months agoby fluffygecko165818
Why AI Censorship of Illegal Recordings Is Problematic
14793 months agoby sparklymole578490
How to Get Cursed Out While Offering Free Service at a Restaurant
75193 months agoby funkygecko872205
10 comments
Gukbap costs like 15,000 won these days, so she's saved around 12 million won for real
???:Should've just given her 122k and called it even...
???:Had no idea she'd come this often...
Wait that's actually insane??? Free gukbap for LIFE?? She basically won the lottery lol
She's got a serious appetite lol
One bowl down, no hesitation!!
This is so wholesome π I wish my local restaurant would do something like this
If she doesn't show up for a bit, the owner probably gets sad lol
Straight up needs to show her face regularly now lmaooo
Um... aren't you... getting sick of it?
Um... aren't you... on a diet...?
Wow... that's wild...
Gukbap has a lot of sodium, isn't it bad for your health?
That's not the point. It's fun every time.
How about some brisket instead of soup btw lol
Okay but gukbap is actually so good so honestly she got the better deal than any cash prize
I need to know what she did to deserve this, the suspense is killing me π
As someone who eats the same thing every day this is literally my dream scenario ngl
The restaurant owner understood the assignment. Marketing genius AND kind person?? Respect π