High school girl gets lifetime free gukbap coupon
원본 (Korean)
Translation + Context
FT = ForbiddenTome — tap to see Korean slang explained
Korean beef (left and right) beef head soup
This morning
Oxtail soup
Last 27th, Gyeongnam Hadong, past 9 PM
Live broadcast, This morning
Past 9 PM, business hours are over but a customer boldly walks into the gukbap restaurant
Live broadcast, This morning
Hours are over but a customer boldly walks into the gukbap restaurant
Live broadcast
I get free gukbap for life—what's the high school girl's story? [Detailed garbled/cut-off text about the restaurant owner's reaction, a high school 1st grader customer, free gukbap promise, the owner saying "Eat a lot, you're hungry. Diet starts tomorrow," two strangers' relationship, a man on a bike in an alley in Hadong from February, cash falling from the sky hitting him, a woman finding 1.22 million won scattered around, her conscience bothering her about taking it, the police arriving, the owner having just finished a day's sales heading to the bank, the owner being moved to tears by her honesty, promising free gukbap for life]
This morning
Live broadcast
I felt guilty, figured I couldn't use it anyway, thought I'd regret it
Today
Live broadcast
Traffic accident
Live broadcast
[Choi Won-seok | Gyeongnam Hadong Police Station, Intelligent Crime Investigation Unit] The cyclist seemed puzzled when police arrived, saying he'd never lost money before
This morning
The restaurant owner [Ha Chang-sil | gukbap restaurant owner] said some money was left over, and he realized it then
This morning
Live broadcast
At that moment, after finishing a day's sales, the owner was about to deposit money at the bank
This morning
"Even though life is tough for me right now, who wouldn't find money precious? It's precious"—tears fell because someone returned it so sincerely
This morning
Live broadcast
The owner promised free gukbap to Yang Eun-seo until the day he closes shop. "You're really giving me free gukbap every day?" "Of course, that's a man's word. In Gyeongsan dialect, 'meosma'—that's a promise"
It's in the fridge
I'll go. Yeah, bye, thanks. Let's see each other again next time
Live broadcast, This morning
Korean beef (304) beef head soup, oxtail soup
This morning
May the special bond between these two continue
Incident date: Feb 27, 2024
798 bowls so far..
Japan's Doujin Shop Getting Blocked in Korea — Absolute Chaos Right Now
139153 days agoby livelydeer548487
Civil Service Exam Student Got 200 Million Won Deposited By Mistake and Ruined Their Morning Study Session
57207 days agoby bubblyseal228771
iPad Pricing Disaster Yesterday
104247 days agoby jollyllama813168
Why Ungguk can't draw comics these days.jpg
6077 days agoby cheeryhawk845757
Pretended to be crazy to avoid carpooling, but ended up meeting an 찐 crazy person
6577 days agoby snappycrane509511
Period Cramps Are Harder Than Military Boot Camp
87148 days agoby floo
The audacity of calling BJ streamers 'underground' content is ridiculous lol
93188 days agoby floo
It's hilarious how people call BJs 'underground' content lol
111168 days agoby floo
Divorce Asset Division Trends.jpg
91338 days agoby floo
Young guys claiming they've done Yas 100 times more than 2030
148149 days agoby floo
Today marks Coyote's 10,000th day since debut
125189 days agoby floo
We agreed to split the lottery winnings equally, but my friend was the one who won
98512 days agoby floo
Breathtaking Twin-Tailed Girl
87517 days agoby floo
Choi Daniel Gets Properly Scratched While His Underwear Exposed During Gymnastics.gif
97517 days agoby floo
??? : Marriage got harder because of 'feminism'.mp4
143517 days agoby floo
10 comments
Gukbap costs like 15,000 won these days, so she's saved around 12 million won for real
???:Should've just given her 122k and called it even...
???:Had no idea she'd come this often...
Wait that's actually insane??? Free gukbap for LIFE?? She basically won the lottery lol
She's got a serious appetite lol
One bowl down, no hesitation!!
This is so wholesome 😭 I wish my local restaurant would do something like this
If she doesn't show up for a bit, the owner probably gets sad lol
Straight up needs to show her face regularly now lmaooo
Um... aren't you... getting sick of it?
Um... aren't you... on a diet...?
Wow... that's wild...
Gukbap has a lot of sodium, isn't it bad for your health?
That's not the point. It's fun every time.
How about some brisket instead of soup btw lol
Okay but gukbap is actually so good so honestly she got the better deal than any cash prize
I need to know what she did to deserve this, the suspense is killing me 💀
As someone who eats the same thing every day this is literally my dream scenario ngl
The restaurant owner understood the assignment. Marketing genius AND kind person?? Respect 🙌