High school girl gets lifetime free gukbap coupon
μλ³Έ (Korean)
Translation + Context
FT = ForbiddenTome β tap to see Korean slang explained
Korean beef (left and right) beef head soup
This morning
Oxtail soup
Last 27th, Gyeongnam Hadong, past 9 PM
Live broadcast, This morning
Past 9 PM, business hours are over but a customer boldly walks into the gukbap restaurant
Live broadcast, This morning
Hours are over but a customer boldly walks into the gukbap restaurant
Live broadcast
I get free gukbap for lifeβwhat's the high school girl's story? [Detailed garbled/cut-off text about the restaurant owner's reaction, a high school 1st grader customer, free gukbap promise, the owner saying "Eat a lot, you're hungry. Diet starts tomorrow," two strangers' relationship, a man on a bike in an alley in Hadong from February, cash falling from the sky hitting him, a woman finding 1.22 million won scattered around, her conscience bothering her about taking it, the police arriving, the owner having just finished a day's sales heading to the bank, the owner being moved to tears by her honesty, promising free gukbap for life]
This morning
Live broadcast
I felt guilty, figured I couldn't use it anyway, thought I'd regret it
Today
Live broadcast
Traffic accident
Live broadcast
[Choi Won-seok | Gyeongnam Hadong Police Station, Intelligent Crime Investigation Unit] The cyclist seemed puzzled when police arrived, saying he'd never lost money before
This morning
The restaurant owner [Ha Chang-sil | gukbap restaurant owner] said some money was left over, and he realized it then
This morning
Live broadcast
At that moment, after finishing a day's sales, the owner was about to deposit money at the bank
This morning
"Even though life is tough for me right now, who wouldn't find money precious? It's precious"βtears fell because someone returned it so sincerely
This morning
Live broadcast
The owner promised free gukbap to Yang Eun-seo until the day he closes shop. "You're really giving me free gukbap every day?" "Of course, that's a man's word. In Gyeongsan dialect, 'meosma'βthat's a promise"
It's in the fridge
I'll go. Yeah, bye, thanks. Let's see each other again next time
Live broadcast, This morning
Korean beef (304) beef head soup, oxtail soup
This morning
May the special bond between these two continue
Β
Β
Β
Β
Β
Β
Β
Β
Β
Incident date: Feb 27, 2024
Β
798 bowls so far..
Β
Β
Β
Β
Professional Webtoon Artist Gets Instant Karma Within Days
6993 months agoby sparklyhawk574545
An Adoptee's Journey: Finding His Way Home
88313 months agoby breezygecko146294
A Pregnant Woman's 20 Questions
59263 months agoby luckyotter799251
Was Korean Archery Really the Best in the World?
14273 months agoby cozyquail608557
A Mirror Site Operator's Heartfelt Letter About the Adult Content Crackdown
99173 months agoby sparklyseal219503
Streamer loses it over backseat gaming
75193 months agoby gleefulseal657643
New Nurses Get Burned #1
15063 months agoby snappyowl461965
Mihawk encounters a suspicious-smelling newbie.manhwa
51153 months agoby warmlynx947194
Internet Censorship Law Now Covers Text, Not Just Images
94133 months agoby luckyotter861151
The World's First Successful Tumbling Technique
92123 months agoby perkycrane843096
My girlfriend has early menopause... what do I do.jpg
7583 months agoby snappyowl461965
School Field Trip Manual: The Absolute State of the Education Office
88183 months agoby jollyquail948728
Summary on the Situation
72163 months agoby sunnylynx870905
Schizophrenia at 4 AM (Thought the Neighbor Was Doing Construction)
77163 months agoby luckysloth526132- β
You Need to Be Really Careful When Hyping Up a Compression Program That's "Faster Than Bandizip"
130193 months agoby breezyhare657829 
Pericana suddenly posts an apology and it's absolutely wild...
52153 months agoby peppypanda520052
NO....I DON'T WANT THIS!!!!!! I'M... A MALE!!!!! A MALE, I TELL YOU!!!!!!
58133 months agoby boppykoala354820
Why I'm Homeschooling My Kid...jpg
10663 months agoby cheeryhawk845757
Soldier From South Korea's Frontline Desertes, Missing for a Year
54183 months agoby zippyhare258386
Beautiful Soldier Boy Merchandise Update.jpg
9893 months agoby bouncycrow389632
10 comments
Gukbap costs like 15,000 won these days, so she's saved around 12 million won for real
???:Should've just given her 122k and called it even...
???:Had no idea she'd come this often...
Wait that's actually insane??? Free gukbap for LIFE?? She basically won the lottery lol
She's got a serious appetite lol
One bowl down, no hesitation!!
This is so wholesome π I wish my local restaurant would do something like this
If she doesn't show up for a bit, the owner probably gets sad lol
Straight up needs to show her face regularly now lmaooo
Um... aren't you... getting sick of it?
Um... aren't you... on a diet...?
Wow... that's wild...
Gukbap has a lot of sodium, isn't it bad for your health?
That's not the point. It's fun every time.
How about some brisket instead of soup btw lol
Okay but gukbap is actually so good so honestly she got the better deal than any cash prize
I need to know what she did to deserve this, the suspense is killing me π
As someone who eats the same thing every day this is literally my dream scenario ngl
The restaurant owner understood the assignment. Marketing genius AND kind person?? Respect π