Restaurant Owner Claps Back: "We're Not the Original Planed Pork Belly"—After a Chef Claimed He Invented It
원본 (Korean)
Translation + Context
FT = ForbiddenTome — tap to see Korean slang explained

Been in Seoul since '92, there's a "plane-shaving tool selling house"

Oh Jae Na
It's written as "Samcheonpo Dolgu"

A 100-year-old shop LONG-LASTING BALL BUSINESS
Grilled pork belly specialty restaurant that insists on only 50-20g cuts. A Sancheonpo restaurant that makes gochugaru from scratch. Kimchi. The son is set to inherit the family business in the 2nd generation. A stone-grilled restaurant made with passion for cooking. When did this restaurant start? The spouse of the founder living here is a food specialty restaurant created for starting a business.

Century Shop Long-Lasting Small Business
Founded • Thin-sliced stone-grilled pork belly specialty restaurant "We've been doing this since '92" "Selected as a Century Shop in 2021" About the cooking

A Hundred-Year Shop LONG-LASTING SMALL BUSINESS
Founded • Grilled thinly-sliced stone pork belly specialty • Insists only on female pigs weighing 90-120kg
Samcheonpo ajumma Did you start with pork belly from the beginning? • Selected as a Century-Old Shop in 2021


Since '92 (thick-cut samgyeopsal)


Is this really how it came out (shaped like a plane/scraper)?



Then I kept using (the six solar terms)

Once I became famous, copycat thick-cut samgyeopsal places started popping up everywhere

Samcheonpo (off on a tangent)
Samgyeopsal (grilled pork belly)
Before it becomes food waste
CEO Baek made a bit of a mistake back then
Jinro (Korean soju brand)


Samchenpo (getting sidetracked)
Samgyeopsal (three-layer pork belly)
Before becoming trash
Uncle
I'm not the original either

Pork belly
Neck meat brisket
Eat it before it becomes food waste
Company
Cider
Cola cider
Beer to follow
If I had done it later than going home, that person would have!


Off the rails / Going off on a tangent
Off the rails / Going off on a tangent
Pork belly
Before it becomes trash
Cider
Off the rails / Going off on a tangent
Everyone at these restaurants cursed out Paik Jong-won
Hundred-year-old restaurant

Pork belly
Neck meat
Food
Please give it to us before it becomes trash
Beer

Pork belly
Neck meat and beef brisket
Pre-calculating becoming food waste
Rice, cola, sprite
That's not the original
Beer
자기도 원조 아니라는 사장님
ㄷㄷㄷ

BBC Subscribers React: "Korea, You Lost On Purpose, Right?" Deliberate Loss Allegations
73161 month agoby funkydeer467696
When Korea's Evangelion Fans Finally Broke
71171 month agoby zippyfrog293031
Legend of Why He Came to Get His Tattoo Removed........................
82101 month agoby merryotter495433
That unforgettable memory of dating a chaebol heir ㄷㄷ.jpg
58141 month agoby zippyfrog293031
Things That Raised South Korea's Average IQ
81151 month agoby perkycrane843096
The More You Add, The Worse It Tastes
52141 month agoby livelyfrog614806
South Korea's Supreme Cool Guy
138141 month agoby zippycrane555912
China Enforcing Ethnic Unity Law Starting July
53171 month agoby cozylynx533304
Anti-Censorship Petition Update
116211 month agoby brightbunny293015
Defense Ministry Spokesperson's Recent Situation lmaooo
142291 month agoby luckyduck553117
Al Sangmu is absolutely insane lmaooo.jpg
54201 month agoby breezyquail556885
The Man's World That Women Don't Understand
81321 month agoby fluffypanda261296
Young 10s-20s users embarrassed by ashamed 30-something ex-site members
53181 month agoby bouncymoose907636
Foreigners Calling This Korean Behavior Racist
87211 month agoby happymole908170
Had a drink because I'm in a good mood
88131 month agoby sunnyquail768396
Made Money on Stocks to Upgrade My Parents' Car and Phone!
145191 month agoby brightowl508639
A Twitter User Who Really Hates Geo-je Yahho
138231 month agoby breezyquail556885
A Wedding Photo That's Been Wildly Misunderstood
99211 month agoby fluffygecko165818
Why AI Censorship of Illegal Recordings Is Problematic
14791 month agoby sparklymole578490
How to Get Cursed Out While Offering Free Service at a Restaurant
75191 month agoby funkygecko872205
4 comments
LMAOOO not the pork belly beef 💀 every chef thinks they invented something, this is peak culinary ego
Wait so who actually made it first?? The drama is entertaining but I just wanna know where to get good pork belly now
This is giving restaurant Twitter energy and I'm here for it, finally someone called out these 'innovative' chefs
bro really said 'we're not the original' like that's the comeback of the century 😭 respect the honesty though