Restaurant Owner Claps Back: "We're Not the Original Planed Pork Belly"—After a Chef Claimed He Invented It
원본 (Korean)
Translation + Context
FT = ForbiddenTome — tap to see Korean slang explained

Been in Seoul since '92, there's a "plane-shaving tool selling house"

Oh Jae Na
It's written as "Samcheonpo Dolgu"

A 100-year-old shop LONG-LASTING BALL BUSINESS
Grilled pork belly specialty restaurant that insists on only 50-20g cuts. A Sancheonpo restaurant that makes gochugaru from scratch. Kimchi. The son is set to inherit the family business in the 2nd generation. A stone-grilled restaurant made with passion for cooking. When did this restaurant start? The spouse of the founder living here is a food specialty restaurant created for starting a business.

Century Shop Long-Lasting Small Business
Founded • Thin-sliced stone-grilled pork belly specialty restaurant "We've been doing this since '92" "Selected as a Century Shop in 2021" About the cooking

A Hundred-Year Shop LONG-LASTING SMALL BUSINESS
Founded • Grilled thinly-sliced stone pork belly specialty • Insists only on female pigs weighing 90-120kg
Samcheonpo ajumma Did you start with pork belly from the beginning? • Selected as a Century-Old Shop in 2021


Since '92 (thick-cut samgyeopsal)


Is this really how it came out (shaped like a plane/scraper)?



Then I kept using (the six solar terms)

Once I became famous, copycat thick-cut samgyeopsal places started popping up everywhere

Samcheonpo (off on a tangent)
Samgyeopsal (grilled pork belly)
Before it becomes food waste
CEO Baek made a bit of a mistake back then
Jinro (Korean soju brand)


Samchenpo (getting sidetracked)
Samgyeopsal (three-layer pork belly)
Before becoming trash
Uncle
I'm not the original either

Pork belly
Neck meat brisket
Eat it before it becomes food waste
Company
Cider
Cola cider
Beer to follow
If I had done it later than going home, that person would have!


Off the rails / Going off on a tangent
Off the rails / Going off on a tangent
Pork belly
Before it becomes trash
Cider
Off the rails / Going off on a tangent
Everyone at these restaurants cursed out Paik Jong-won
Hundred-year-old restaurant

Pork belly
Neck meat
Food
Please give it to us before it becomes trash
Beer

Pork belly
Neck meat and beef brisket
Pre-calculating becoming food waste
Rice, cola, sprite
That's not the original
Beer
자기도 원조 아니라는 사장님
ㄷㄷㄷ

Israel Accused of "Crossing a Line" as International Community Horrified
12284 days agoby sparklyseal219503
32-year-old with leukemia and vocal cord paralysis update: went to Jeju solo anyway
11394 days agoby radiantcrane456725
Why an Army Base's Electric Bill Was So High
83434 days agoby bubblypanda107636
If a Law's Name Doesn't Sound Official, It's a Stupid Law
113205 days agoby happyduck648513
Just Stop It, For God's Sake
78175 days agoby merryfrog339976
College Guy Found a Smart Girlfriend
147125 days agoby peppyquail958355
Jensen Huang Shocked to Learn Someone Still Uses an RTX 2070
138145 days agoby livelyfrog614806
Why Gym Rat Seniors Got Dragged to Disciplinary Hearing
139285 days agoby peppypanda520052
Why Korean men have fantasies about Japanese women
95236 days agoby happynewt526963
The Oldest Voter in This Election Was 197 Years Old
12376 days agoby peppyquail932037
Influencer Kang In-kyung Shows Support for Jamsil Protests
50286 days agoby fluffygecko165818
50-Year-Old Man's YouTube Shorts Comment Level lol
84236 days agoby jollypuppy723406
4-Million-Subscriber YouTuber Couple Decides to Abort Fetus Diagnosed with Down Syndrome
144147 days agoby sunnywolf124774
A Meme You Can't Use Anymore 😭
65117 days agoby happymole588763
The Most Shocking Part of the Jamsil Election Group Chat
105217 days agoby cozylynx533304
July 7th Censorship Law Expansion Amendment
53277 days agoby jollywolf838585
The Election Commission Pulls Off Another all-time major blunder
91157 days agoby merryhawk397937
The National Election Commission turned out to be absolutely wild lol
10198 days agoby perkygecko560374
Internet Censorship Template
82198 days agoby peppyhawk963188
Tonight's MBC News Desk Closing Remarks
14768 days agoby cozycat392353
4 comments
LMAOOO not the pork belly beef 💀 every chef thinks they invented something, this is peak culinary ego
Wait so who actually made it first?? The drama is entertaining but I just wanna know where to get good pork belly now
This is giving restaurant Twitter energy and I'm here for it, finally someone called out these 'innovative' chefs
bro really said 'we're not the original' like that's the comeback of the century 😭 respect the honesty though