Chinese Slurs Against Koreans That Don't Really Hit
원본 (Korean)
Translation + Context
FT = ForbiddenTome — tap to see Korean slang explained

Best Koreans who don't understand the Korean slur for disparaging guys
Go to Gallog
Views 1979 | Likes 21 Comments 14
Joseon Dynasty commoners and the story of Podogcheong
Time Expedition
Han Sang-jin Pokkol's weapon is a hexagonal bat
Comments ▼
Literally stingray bread
If you translate it directly it means Goryeo club, but the origin is supposedly a word that came from when Goryeo people beat Chinese dogs with clubs
It's weird that Chinese people use the fact that they got beaten as a disparaging term
That makes sense
Downvote

According to what I heard from my Chinese teacher at school, the term "gaoली bangzi" (高麗棒子) originated when the Japanese Empire invaded China in the 1930s, sending pro-Japanese Koreans to the front lines. At that time, Koreans beat Chinese people with clubs so badly that the term "gaoли bangzi" (高麗棒子), meaning "Goryeo clubs," was created. 05.29 23:51
In a nutshell, gaoли bangzi = Japanese collaborator, that's what it means..?
And the word "bangzi" (棒子) itself means dick in Chinese slang, so it can also be interpreted as something like "shitty Korean guy" lol

Active Female Police Officer Sent to Prosecution for Filing False Report..ㄷㄷ
122233 months agoby perkyowl523505
A Korean Creator's Prompt Just Got Added to ChatGPT
11863 months agoby happymoose239162
Even North Korean Defectors Run Away From This DC Insider's Workplace Antics
80143 months agoby playfulhawk261496
YouTuber's Recent Status After Being Sexually Assaulted by Taxi Driver
119153 months agoby sparklymole578490
Cargo Union Worker Who Died at Jinju Rally to Be Buried in 5.18 Democratic Martyrs Cemetery
147103 months agoby bubblyhare921328
Naver Offers "Unlimited Free Shipping for 4,900 Won a Month"
69303 months agoby sunnyotter409097
Seems like women disproportionately go crazy over Seoul (feat. Korea Water Resources Corporation)
101173 months agoby happyfrog705039
Former Soldier Turned Wilderness Legend...JPG
101203 months agoby peppypanda520052
Kid corrects security guard's tone, gets told "who do you think you are"... 40-year-old stabbed by 11-year-old
138103 months agoby gleefulduck689593
What Happens When a Seoul Girl Gets Transferred to Gyeongbuk
67143 months agoby sunnyquail768396
Cheongju Women's Prison 5-person photoshoot...Secondary victimization controversy...jpg
142113 months agoby boppykoala354820
The Second Round of Censorship Rolling Out in 2 Months
133203 months agoby fluffygecko465423
The Guy Who Cured the Black Plague in Southern France and Became the Royal Physician
97163 months agoby jollyquail981573
First Female Secretary General in 105 Years
55193 months agoby playfuldeer897789
When Someone's Club Opening Goes Catastrophically Wrong - Jung Sang-soo's Hip-Hop Club in Gangneung
148223 months agoby brightowl508639- —
Don't Travel Abroad Too Much in Your 20s
56133 months agoby bouncybunny707967 
MCU fans have NO IDEA about this absolutely unhinged plot twist.jpg
108123 months agoby merryotter495433
The Guy Who Ate Like a Pig at His Friend's Wife's Funeral
66283 months agoby sunnykoala261685
Japan's Doujin Shop Getting Blocked in Korea — Absolute Chaos Right Now
139153 months agoby livelydeer548487
Civil Service Exam Student Got 200 Million Won Deposited By Mistake and Ruined Their Morning Study Session
57203 months agoby bubblyseal228771
16 comments
Tbh when modern Chinese people call us that, they're like 'uh okay?' lol But us and Japan? That was literally 100 years ago with the whole Chosen slur thing, so that one still stings.
Sounds like it could be a restaurant name
When Japanese people call Koreans "Chosen-jin" they're just literally saying "person from Choson" too
It just became a slur through repetition. Originally that term meant boss/owner anyway
I think the character for it means a safe/strongbox, and since the owner kept the strongbox, it became synonymous with boss/merchant
Yo, wanna taste my spicy f*cking fried rice tonight?
I asked a Chinese friend and apparently the term means "stick," but it's like "rigid idiot, stubborn bastard" type stuff. Nowadays it's just used as a slur though. Same with us—the term originally came from some word for a safe, but we don't use it that way.
Dumbasses, stop using such weak insults. Just say "you're like a Chinese person" and we Koreans immediately feel it.
You're like Chinese
That got us
Performance confirmed
You act Chinese
The term: came from the Chinese word 'Zhangguizi' (掌櫃), meaning 'shop owner.' It originally meant someone who holds a golden safe—a wealthy merchant guarding the till. Chinese merchants were called this as a term for rich people.
It's basically the same thing. The term wasn't originally derogatory anyway
I thought it was a variant of chajangmyeon (black bean noodles)
By its original meaning, it's actually high praise
Isn't that exactly like 'otaku'? lol
Does the Chinese equivalent really get under Korean skin like that? The other term seems like people just don't like it, but neither word really hits that hard meaning-wise
That etymology isn't credible because the word was used even during the Choson dynasty
Something like "commie Xi Jinping [slur]" seems more accurate
We've got a time-honored slur called 'deserter' (the lowborn kind)
They call Koreans 'Gaoli' (Goryeo) themselves, so why do they keep claiming Goguryeo as their history?
It was never even a particularly effective insult to begin with, so the meaning doesn't really land
Even 'Choson-jin' is just Japanese for 'person from Choson,' but man, it just feels awful anyway
lmaooo this is actually hilarious, the effort they put into insults that just don't land is peak comedy 💀
wait why am i learning about this at 2am, now i'm curious what makes an insult actually effective
as a korean person i can confirm most of these just sound goofy, our comebacks hit way harder ngl