The Romance of a Japanese Curry Restaurant
์๋ณธ (Korean)
Translation + Context
FT = ForbiddenTome โ tap to see Korean slang explained
A small curry shop in Japan. But this place had a slightly special system.
Back when kids could get free curry if they brought the ticket stuck on this wall.
Thanks to that, the store was always packed with kids, and children from difficult circumstances could enjoy a warm meal without feeling awkward about it.
But this free meal had a hidden secret.
*If you pay an extra amount, one ticket will be attached!*
When adult customers pay, if they add an extra 200 yen, that money becomes a 'meal ticket' that gets posted on the wall.
At first, people too
laughed and mocked it.
But contrary to expectations, many people were willing to participate, and the wall was always full of tickets for the kids.
And as time passed, the children who grew up eating that curry became adults and started visiting the shop again.
This time, instead of being someone who receives help, become someone who leaves tickets for other children. One person's small act of kindness leading to another act of kindness.
Isn't this virtuous cycle the real romance tho.
ย
A kid who once ate with that ticket grows up and comes back to make that ticket for other kids...
Man, that's some real romance right there
ย
ย
- โ
New Bird Enthusiast Video Summary
68232 months agoby sunnysloth473196 The Romance of a Japanese Curry Restaurant
119202 months agoby zippycrane555912
Baemin is crashing. Switch to Coupang Eats
102282 months agoby luckyotter799251
Now even foreigners are eating gamja-tang
12072 months agoby playfulhawk261496
It's weird that Koreans don't do whitewashing lol
131152 months agoby fluffygecko465423
Tall Guy: "Kim Se-ui Resigned Because He Couldn't Pay Legal Fees"
143172 months agoby bubblypanda107636
Former Judge Reacts to Mean Comments About Judges
138382 months agoby zippyowl979254
Parents Deleted Son's Gaming Account He'd Built for 5 Years
63322 months agoby zippycrane555912
Cracking Down on Manytoon: Korea's Manga Market Finally Normalizing
55172 months agoby merryseal938244
A Organ That Named Itself
67282 months agoby goldennewt357489
Japanese people say they're in a Twitter war with Korean women
139152 months agoby happyfrog705039
Ex-girlfriend reaches out 6 years later: Sexual assault verdict update
6172 months agoby breezyquail332258
3-Year-Old Ballots Discovered in Ballot Box
89212 months agoby cozycat392353
A wife who knows what her husband is thinking just by watching him breathe.jpg
100332 months agoby livelydeer548487
๐บ๐ธ [BREAKING] Full Text of US-Iran Memorandum Released... "Trump Gave Iran $454 Trillion and Lifted Sanctions" โ It Was True ๐ฎ๐ท
54232 months agoby brightpuppy407458
The Truth Behind Seongsim-dang's Mango Whirl
111102 months agoby happymole588763
Busan North Port Contract Finally Terminated
65362 months agoby sunnyquail768396
I Used to Be His Fan~.jpg
13462 months agoby sunnylynx870905
The "Disappointing Liberal" Who Got Divorced: Where She Is Now
122212 months agoby sunnykoala261685
These guys claiming budae-jjigae is Chinese food
76132 months agoby fluffyfox857016
17 comments
The owner kinda looks like that tricycle owner guy
baby go brrr
just thinking about the despair edition freaks me out
It's like Koreaโfrom a country receiving aid to a country giving it
giving main character energy, if i ever open a restaurant i want this energy
Teaches kids that helping others isn't free and gives adults a sense of fulfillment
So romantic...
Ngl that's some real romance.. I'd probably stick one up if I went there
Man that's just perfect
200 yen isn't that much money for an adult, so it's a solid system
as someone who lives in tokyo this is making me emotional, we need more content like this
Romance
Kid goes in solo and eats and comes back out~
okay but the real question is how good was the curry tho ๐
In our country it'd just turn into a free meal spot for people bringing kids lol
That's romance
wait a japanese curry restaurant has a ROMANCE story?? now i need to know everything ๐ญ
lmao i thought this was gonna be about food but the love story hits different, honestly beautiful
not me tearing up over curry and love at 2am, why is this so wholesome ๐ฅบ
this is the kind of viral content we actually need instead of drama for once