Restaurant Owner Claps Back: "We're Not the Original Planed Pork Belly"—After a Chef Claimed He Invented It
원본 (Korean)
Translation + Context
FT = ForbiddenTome — tap to see Korean slang explained

Been in Seoul since '92, there's a "plane-shaving tool selling house"

Oh Jae Na
It's written as "Samcheonpo Dolgu"

A 100-year-old shop LONG-LASTING BALL BUSINESS
Grilled pork belly specialty restaurant that insists on only 50-20g cuts. A Sancheonpo restaurant that makes gochugaru from scratch. Kimchi. The son is set to inherit the family business in the 2nd generation. A stone-grilled restaurant made with passion for cooking. When did this restaurant start? The spouse of the founder living here is a food specialty restaurant created for starting a business.

Century Shop Long-Lasting Small Business
Founded • Thin-sliced stone-grilled pork belly specialty restaurant "We've been doing this since '92" "Selected as a Century Shop in 2021" About the cooking

A Hundred-Year Shop LONG-LASTING SMALL BUSINESS
Founded • Grilled thinly-sliced stone pork belly specialty • Insists only on female pigs weighing 90-120kg
Samcheonpo ajumma Did you start with pork belly from the beginning? • Selected as a Century-Old Shop in 2021


Since '92 (thick-cut samgyeopsal)


Is this really how it came out (shaped like a plane/scraper)?



Then I kept using (the six solar terms)

Once I became famous, copycat thick-cut samgyeopsal places started popping up everywhere

Samcheonpo (off on a tangent)
Samgyeopsal (grilled pork belly)
Before it becomes food waste
CEO Baek made a bit of a mistake back then
Jinro (Korean soju brand)


Samchenpo (getting sidetracked)
Samgyeopsal (three-layer pork belly)
Before becoming trash
Uncle
I'm not the original either

Pork belly
Neck meat brisket
Eat it before it becomes food waste
Company
Cider
Cola cider
Beer to follow
If I had done it later than going home, that person would have!


Off the rails / Going off on a tangent
Off the rails / Going off on a tangent
Pork belly
Before it becomes trash
Cider
Off the rails / Going off on a tangent
Everyone at these restaurants cursed out Paik Jong-won
Hundred-year-old restaurant

Pork belly
Neck meat
Food
Please give it to us before it becomes trash
Beer

Pork belly
Neck meat and beef brisket
Pre-calculating becoming food waste
Rice, cola, sprite
That's not the original
Beer
자기도 원조 아니라는 사장님
ㄷㄷㄷ

Dubai King Fires Officials Because They Didn't Pick Him Up
14272 months agoby snappycrane509511
The People Who Emerged to Defend Starbucks After the Starbucks Incident
58122 months agoby brightmole349670
The Dream Light Patissier Merchandise Sale is Causing Chaos These Days...
6072 months agoby snappypanda737297
Did this Starbucks employee sell the Earth itself in a past life...?
130192 months agoby zippycrane555912
MC Mong Claims Unfair Treatment: "I Got Military Exemption Before Even Pulling My Teeth"
9072 months agoby sparklycrane538613
The moment the game developer found out the photographer was Korean
122192 months agoby happyduck648513- —
The Period Drama Lead Actually Played a Stalker Perfectly lol
90142 months agoby livelyseal890639 
What Michael Jackson Did After Visiting Korea
7282 months agoby happyfrog705039
Can't Figure Out Their Own Gender, Confused About Which Bathroom to Use
79242 months agoby breezyquail332258
Why the US Started the Iran War
75132 months agoby sparklyseal219503
Update on Joseonjok Caregivers
71212 months agoby warmdeer393817
Someone's setup is a guy who's been taking it easy—should I meet him?
142162 months agoby cheerymoose741919
🐴 Women activists really built such a great world
124332 months agoby snappycrow376501
YouTube Premium changes "No ads" to "Fewer ads" in their pitch
142102 months agoby fluffyquail290233
[Updates] QWER
112182 months agoby livelynewt921090
The 20.7 Billion Won Gwanghwamun "Garden of Remembrance" in Detail
112162 months agoby jollybunny169807
Prosecuting AI-generated porn is just ridiculous enforcement priorities
98212 months agoby gleefulseal657643
How Nyanyong's Doing These Days
89122 months agoby gigglypanda877881
Boss Verbally Abuses Employee Over Minor Mistake, Then Does Something Unexpected
108172 months agoby sparklypuppy958839
Cashier Gets Shocked After Customer Shows ID
144132 months agoby breezyseal457140
4 comments
LMAOOO not the pork belly beef 💀 every chef thinks they invented something, this is peak culinary ego
Wait so who actually made it first?? The drama is entertaining but I just wanna know where to get good pork belly now
This is giving restaurant Twitter energy and I'm here for it, finally someone called out these 'innovative' chefs
bro really said 'we're not the original' like that's the comeback of the century 😭 respect the honesty though