You shouldn't have misconceptions about science...
원본 (Korean)
Translation + Context
FT = ForbiddenTome — tap to see Korean slang explained

[metadata/article compilation - no direct translation needed]
The Arctic route is the shortest route from Korea to the US, but the problem is that route passes through the region where Earth's ozone layer is thinnest, so while flying that route you get hit with cosmic radiation straight up. Normally radiation and stuff is protected by the ozone layer, but the Arctic route has a thin ozone layer so it doesn't get that protection. In reality, flight attendants who fly that route are getting cancer, so they're getting it recognized as work-related injuries too.

Saw a post on floo about cosmic radiation and the Arctic route...
Spotted some scientific misconceptions, so I'm posting a correction.
It's true that the Arctic has higher cosmic radiation penetration, but the reason given in the original post—that the ozone layer is thinner—is wrong.
Cosmic radiation isn't blocked by the ozone layer, but by Earth's magnetic field (Van Allen belts).
The Arctic is where Earth's magnetic field lines enter, so cosmic radiation follows these field lines and penetrates more heavily there than other regions.
Think of it like this: the Arctic acts like the south pole of a magnet where field lines loop back in, so cosmic radiation travels along these field lines and penetrates more densely.
As we know, the ozone layer mainly blocks UV rays,
while the magnetic layer protects us from cosmic radiation and high-energy solar particles.
The original post had good content, but if users remember the incorrect parts, it could be misleading later,
so I'm making this correction.

A Manga Artist's Fantasy Dream
941122 days agoby peppyquail958355
Went to get some stress relief, looks like Glay's gotten worse
711623 days agoby goldensloth820973
Professional Webtoon Artist Gets Instant Karma Within Days
69923 days agoby sparklyhawk574545
An Adoptee's Journey: Finding His Way Home
883123 days agoby breezygecko146294
A Pregnant Woman's 20 Questions
592623 days agoby luckyotter799251
Was Korean Archery Really the Best in the World?
142723 days agoby cozyquail608557
A Mirror Site Operator's Heartfelt Letter About the Adult Content Crackdown
991724 days agoby sparklyseal219503
Streamer loses it over backseat gaming
751924 days agoby gleefulseal657643
New Nurses Get Burned #1
150624 days agoby snappyowl461965
Mihawk encounters a suspicious-smelling newbie.manhwa
511524 days agoby warmlynx947194
Internet Censorship Law Now Covers Text, Not Just Images
941324 days agoby luckyotter861151
The World's First Successful Tumbling Technique
921225 days agoby perkycrane843096
My girlfriend has early menopause... what do I do.jpg
75825 days agoby snappyowl461965
School Field Trip Manual: The Absolute State of the Education Office
881825 days agoby jollyquail948728
Summary on the Situation
721625 days agoby sunnylynx870905
Schizophrenia at 4 AM (Thought the Neighbor Was Doing Construction)
771625 days agoby luckysloth526132- —
You Need to Be Really Careful When Hyping Up a Compression Program That's "Faster Than Bandizip"
1301925 days agoby breezyhare657829 
Pericana suddenly posts an apology and it's absolutely wild...
521526 days agoby peppypanda520052
NO....I DON'T WANT THIS!!!!!! I'M... A MALE!!!!! A MALE, I TELL YOU!!!!!!
581326 days agoby boppykoala354820
Why I'm Homeschooling My Kid...jpg
106626 days agoby cheeryhawk845757
14 comments
Either way, the North is dangerous, right? Down with North Korea
That Kim Jong-un asshole
To the North! Livin'~~ beautiful Merry Merry real kindness everyone
North Korea's radiation risk is possible
North only! Forward north!
So is the South Pole relatively weaker in cosmic radiation compared to other regions?
Wouldn't it be the same? The South Pole also has concentrated field lines
When they said it moves toward the S pole, I thought everything entering the South Pole also goes to the North Pole
It's less about N or S pole and more about the angle with the field lines—the force is determined by the cross product of velocity and magnetic direction, so if parallel, there's no effect
The South Pole is the same, except there's no actual flight route over it
That's not right. The post above was written with only the North Pole in mind for more intuitive understanding, so it says 'cosmic radiation travels along field lines,' but technically, cosmic radiation travels along any field lines. It's like a two-way highway. But if you look at the diagram, the equator's roads are formed far from and flat relative to Earth, while the South and North Poles have roads formed close to and perpendicular to Earth, so think of cosmic radiation and particles as gyro-dropping and falling vertically into Earth. In conclusion, the South Pole also has massive cosmic radiation penetration
Knowledge appreciation
Wait, magnets attract radiation? That's scary
Technically it's ionized particles from cosmic rays...
So magnetic bracelets actually work then
Ah, so that's why polar bears...
This hits different when you realize how many 'facts' people confidently share at dinner that are completely wrong 😅
Living in such a dangerous place, polar bears be careful
But the atmosphere blocks it, so ground level is fine—polar bears probably worry more about floo posts
That Earth magnetic field diagram is kinda hot
Literally looks like that thing you see when you're doing doggy style
Airplanes are wrapped in aluminum panels, so does it penetrate?
Aluminum can shield against alpha and beta radiation, but gamma rays—the highest energy—can't be shielded. Like in movies, lead is the metal that can shield up to gamma rays. So remember that airplane fuselages block some radiation but not all
I'm curious—alpha and beta rays are charged particles, so I get why they're deflected by magnetic fields, but they can't penetrate metal. Gamma rays are electromagnetic waves, so why would there be more in the Arctic?
Let me rephrase the question: Alpha and beta rays are blocked by airplane aluminum, and gamma rays aren't significantly affected by magnetic fields, so there's no reason for more in the Arctic. So why do Arctic planes get more radiation exposure? The answer is: the culprits aren't alpha, beta, or gamma—it's secondary particles (muons, neutrons, etc.) created when cosmic rays hit the atmosphere. These are almost impossible to block, so think of it this way: more alpha/beta reaches the Arctic → more secondary particles generated → more radiation exposure
North
So you're saying the top hole is relatively the weakest?
The image is kinda suggestive though
Wow, there are two holes
okay but the real question is why do people get SO defensive when you correct them about science stuff
Just saying 'because N to S pole' feels like it'll spread another misconception
Agreed—I want to correct it, but the speedrunner floo post is gone
lol finally someone said it, i was so tired of my uncle explaining vaccines like he got his degree from youtube