Why an Army Base's Electric Bill Was So High
์๋ณธ (Korean)
Translation + Context
FT = ForbiddenTome โ tap to see Korean slang explained

Why the Electric Bill at the Military Base Was So High 2025.06.27 ยท Views 3,002
In 2023, a soldier working on administrative tasks at a Gangwon-do military base discovered somethingโfrom a certain point on, electricity usage had skyrocketed
Even though summer had passed and the AC wasn't being used, the electric bill didn't go down
After seeing this, the administrative soldier reported it to the base, which led to a full investigation of the facility
They found the cause and everyone was shockedโa camping site was stealing electricity from the military base. Call 02-784-4000
A village was secretly tapping into the military base's power lines to run a camping site. Call 02-784-4000
The military base immediately reported it to the police, but the village chief came out shamelessly with a "how dare you" attitude. Military base electricity theft camping site news desk 02-784-4000. Operating until 10.31. Caravan, car: 30,000. Large tent: 30,000. Small/medium tent: 20,000. Car camping: 10,000. Electricity per day: 10,000. This camping site became incredibly popular and charged customers 10,000 won each for electricity. [Rest is illegible utility company documentation]. The electric bill that came out was 250,000 won.
Ultimately, the military reported the village camping site and theft charges were acknowledged, so they say a fine of up to 10 million won will be issued.
ย
???
ย
- โ
New Bird Enthusiast Video Summary
68231 month agoby sunnysloth473196 
The Romance of a Japanese Curry Restaurant
119201 month agoby zippycrane555912
Baemin is crashing. Switch to Coupang Eats
102281 month agoby luckyotter799251
Now even foreigners are eating gamja-tang
12071 month agoby playfulhawk261496
It's weird that Koreans don't do whitewashing lol
131151 month agoby fluffygecko465423
Tall Guy: "Kim Se-ui Resigned Because He Couldn't Pay Legal Fees"
143171 month agoby bubblypanda107636
Former Judge Reacts to Mean Comments About Judges
138381 month agoby zippyowl979254
Parents Deleted Son's Gaming Account He'd Built for 5 Years
63321 month agoby zippycrane555912
Cracking Down on Manytoon: Korea's Manga Market Finally Normalizing
55171 month agoby merryseal938244
A Organ That Named Itself
67281 month agoby goldennewt357489
Japanese people say they're in a Twitter war with Korean women
139151 month agoby happyfrog705039
Ex-girlfriend reaches out 6 years later: Sexual assault verdict update
6171 month agoby breezyquail332258
3-Year-Old Ballots Discovered in Ballot Box
89211 month agoby cozycat392353
A wife who knows what her husband is thinking just by watching him breathe.jpg
100331 month agoby livelydeer548487
๐บ๐ธ [BREAKING] Full Text of US-Iran Memorandum Released... "Trump Gave Iran $454 Trillion and Lifted Sanctions" โ It Was True ๐ฎ๐ท
54231 month agoby brightpuppy407458
The Truth Behind Seongsim-dang's Mango Whirl
111101 month agoby happymole588763
Busan North Port Contract Finally Terminated
65361 month agoby sunnyquail768396
I Used to Be His Fan~.jpg
13461 month agoby sunnylynx870905
The "Disappointing Liberal" Who Got Divorced: Where She Is Now
122211 month agoby sunnykoala261685
These guys claiming budae-jjigae is Chinese food
76131 month agoby fluffyfox857016
17 comments
A HUGE bill = 250k won?
Sounds like the campground was stealing power from the army base and then claimed they paid 250k won
Is the 250k won what the campground itself paid in electricity?
This really shows how important reading comprehension is
Had a Korean-Chinese translator friend in China who had about this same level of reading comprehension lol
If the translator has that bad reading comprehension, that's actually the bigger problem right?
Right...
It didn't matter because he only needed to translate Chinese conversations well. Most documents were in English anyway
-Electricity bill that the campground itself paid = 250k won.-Compared to nearby campgrounds, the bill was way too low. Why so cheap? = They were stealing power from the military base.-And they were still charging customers 10k won each for this stolen electricity.
Since the bill and amount were mentioned together as 250k won, people interpreted it as the electricity bill being 250k won
Nice summary
Exactly
If they'd just bought the sergeant a drink and greased the right palms, maybe it wouldn't have been caught
fr real if you're gonna pull off a scam you gotta do that first lol
nah that's probably already been done, but a soldier found out anyway and blew the whole thing
Who even manages the military base's electricity bill?
The public service worker
The military base
Our battalion had the facilities department handle it. My junior was a facilities staff member
Isn't that the quartermaster section's job?
I dunno, I was a driver
The logistics command
The administrative section
If they got fined, they should sue them civilly for damages too
nah because why did i expect something sinister and it's just... infrastructure problems. very on brand for government tbh
Challenging the military is a crime
How is that just theft? That's aggravated theft
They illegally tapped electricity AND charged people separately for it??????
These guys are on another level of thievery lmaooooo
Those bastards
This is actually wild, my electricity bill is nothing compared to a whole military base lol. Makes you think about government spending though ๐ค
Should be doing at least 3+ years in prison
This is from a October 2024 article from KADO. I saw it somewhere before and searched it up
They shouldn't just pay a fine... can't the base just obliterate the place with artillery or something?
wait so it was just... normal operations? i was expecting some crazy conspiracy ngl
Wait, how did a civilian get all the way into a military base and steal electricity without getting caught?
They tapped it from the equipment installed outside the base!
Yeah lol I thought maybe they actually infiltrated a special forces base or something
Please tell me they didn't just get away with a 10 million won fine and nothing else
bruh i thought they were running a bitcoin farm or something ๐ญ turned out to be the most military thing ever
As someone who works in facilities management, this tracks. Climate control for that many buildings hits different ๐
literally all of us struggling with our electric bills while the army out here like 'we need to cool 500 buildings' okay then
Honestly the fact that it was just poorly maintained equipment explains SO much about every government agency ever