Why an Army Base's Electric Bill Was So High
원본 (Korean)
Translation + Context
FT = ForbiddenTome — tap to see Korean slang explained
Why the Electric Bill at the Military Base Was So High 2025.06.27 · Views 3,002
In 2023, a soldier working on administrative tasks at a Gangwon-do military base discovered something—from a certain point on, electricity usage had skyrocketed
Even though summer had passed and the AC wasn't being used, the electric bill didn't go down
After seeing this, the administrative soldier reported it to the base, which led to a full investigation of the facility
They found the cause and everyone was shocked—a camping site was stealing electricity from the military base. Call 02-784-4000
A village was secretly tapping into the military base's power lines to run a camping site. Call 02-784-4000
The military base immediately reported it to the police, but the village chief came out shamelessly with a "how dare you" attitude. Military base electricity theft camping site news desk 02-784-4000. Operating until 10.31. Caravan, car: 30,000. Large tent: 30,000. Small/medium tent: 20,000. Car camping: 10,000. Electricity per day: 10,000. This camping site became incredibly popular and charged customers 10,000 won each for electricity. [Rest is illegible utility company documentation]. The electric bill that came out was 250,000 won.
Ultimately, the military reported the village camping site and theft charges were acknowledged, so they say a fine of up to 10 million won will be issued.
???
Why It Makes Zero Sense That Talent Won't Move to Regional Areas
5652 months agoby gigglyduck619126
The Legendary Megalia Verification Incident
6042 months agoby cozylynx533304
Why You HAVE to Buy What Your Pregnant Wife Craves
67172 months agoby funkyseal327491
A Company's Record-Breaking Earnings Report Today.jpg
146162 months agoby sweetbear804068
1 Million Subscriber YouTuber 'Soopal' Kidnapping Attempt Gang Gets 30 Years Prison
78132 months agoby perkysloth414243
EXO's Chanyeol makes a spicy take on 4,000 won Hangang ramen.jpg
95242 months agoby fluffybunny527194
Inside Story of Samsung Research Institute's Vibe
59132 months agoby brightpuppy407458
Convenience Store Worker Becomes a Legend. Update
140202 months agoby perkygecko560374
One Defense Ministry Plan Getting Destroyed by Reserve Soldier Death Incident
64222 months agoby snappyduck855211
Story About the Girl Selling Her Body Next Door (Comic)
70102 months agoby funkywren267571
Why Some Koreans Don't Buy the Theory That Chinese Are Behind Korean Feminism
86192 months agoby warmgecko136012
Marathon event organizers get roasted for their response to refund requests
102152 months agoby bubblyseal228771
Floo quietly swarming with feminists—what's up with them?
99122 months agoby breezymoose330647
Lately Floo is absolutely f*cked
13572 months agoby zippywolf142056
Developing 3x Vision Zoom Lenses
114192 months agoby livelyseal890639
Feminist Reactions When the "Delusional Fan Camp" Suspect Was Revealed in Person
121122 months agoby jollyllama813168
Latest on Nyanyong
61232 months agoby cheerycrane867580
A Movie Arabs Consider Pornography
146132 months agoby breezywren760905
A Manga Artist's Fantasy Dream
94112 months agoby peppyquail958355
Went to get some stress relief, looks like Glay's gotten worse
71162 months agoby goldensloth820973
17 comments
A HUGE bill = 250k won?
Sounds like the campground was stealing power from the army base and then claimed they paid 250k won
Is the 250k won what the campground itself paid in electricity?
This really shows how important reading comprehension is
Had a Korean-Chinese translator friend in China who had about this same level of reading comprehension lol
If the translator has that bad reading comprehension, that's actually the bigger problem right?
Right...
It didn't matter because he only needed to translate Chinese conversations well. Most documents were in English anyway
-Electricity bill that the campground itself paid = 250k won.-Compared to nearby campgrounds, the bill was way too low. Why so cheap? = They were stealing power from the military base.-And they were still charging customers 10k won each for this stolen electricity.
Since the bill and amount were mentioned together as 250k won, people interpreted it as the electricity bill being 250k won
Nice summary
Exactly
If they'd just bought the sergeant a drink and greased the right palms, maybe it wouldn't have been caught
fr real if you're gonna pull off a scam you gotta do that first lol
nah that's probably already been done, but a soldier found out anyway and blew the whole thing
Who even manages the military base's electricity bill?
The public service worker
The military base
Our battalion had the facilities department handle it. My junior was a facilities staff member
Isn't that the quartermaster section's job?
I dunno, I was a driver
The logistics command
The administrative section
If they got fined, they should sue them civilly for damages too
nah because why did i expect something sinister and it's just... infrastructure problems. very on brand for government tbh
Challenging the military is a crime
How is that just theft? That's aggravated theft
They illegally tapped electricity AND charged people separately for it??????
These guys are on another level of thievery lmaooooo
Those bastards
This is actually wild, my electricity bill is nothing compared to a whole military base lol. Makes you think about government spending though 🤔
Should be doing at least 3+ years in prison
This is from a October 2024 article from KADO. I saw it somewhere before and searched it up
They shouldn't just pay a fine... can't the base just obliterate the place with artillery or something?
wait so it was just... normal operations? i was expecting some crazy conspiracy ngl
Wait, how did a civilian get all the way into a military base and steal electricity without getting caught?
They tapped it from the equipment installed outside the base!
Yeah lol I thought maybe they actually infiltrated a special forces base or something
Please tell me they didn't just get away with a 10 million won fine and nothing else
bruh i thought they were running a bitcoin farm or something 😭 turned out to be the most military thing ever
As someone who works in facilities management, this tracks. Climate control for that many buildings hits different 💀
literally all of us struggling with our electric bills while the army out here like 'we need to cool 500 buildings' okay then
Honestly the fact that it was just poorly maintained equipment explains SO much about every government agency ever