The Romance of a Japanese Curry Restaurant
μλ³Έ (Korean)
Translation + Context
FT = ForbiddenTome β tap to see Korean slang explained
A small curry shop in Japan. But this place had a slightly special system.
Back when kids could get free curry if they brought the ticket stuck on this wall.
Thanks to that, the store was always packed with kids, and children from difficult circumstances could enjoy a warm meal without feeling awkward about it.
But this free meal had a hidden secret.
*If you pay an extra amount, one ticket will be attached!*
When adult customers pay, if they add an extra 200 yen, that money becomes a 'meal ticket' that gets posted on the wall.
At first, people too
laughed and mocked it.
But contrary to expectations, many people were willing to participate, and the wall was always full of tickets for the kids.
And as time passed, the children who grew up eating that curry became adults and started visiting the shop again.
This time, instead of being someone who receives help, become someone who leaves tickets for other children. One person's small act of kindness leading to another act of kindness.
Isn't this virtuous cycle the real romance tho.
Β
A kid who once ate with that ticket grows up and comes back to make that ticket for other kids...
Man, that's some real romance right there
Β
Β
Active Female Police Officer Sent to Prosecution for Filing False Report..γ·γ·
122232 months agoby perkyowl523505
A Korean Creator's Prompt Just Got Added to ChatGPT
11862 months agoby happymoose239162
Even North Korean Defectors Run Away From This DC Insider's Workplace Antics
80142 months agoby playfulhawk261496
YouTuber's Recent Status After Being Sexually Assaulted by Taxi Driver
119152 months agoby sparklymole578490
Cargo Union Worker Who Died at Jinju Rally to Be Buried in 5.18 Democratic Martyrs Cemetery
147102 months agoby bubblyhare921328
Naver Offers "Unlimited Free Shipping for 4,900 Won a Month"
69302 months agoby sunnyotter409097
Seems like women disproportionately go crazy over Seoul (feat. Korea Water Resources Corporation)
101172 months agoby happyfrog705039
Former Soldier Turned Wilderness Legend...JPG
101202 months agoby peppypanda520052
Kid corrects security guard's tone, gets told "who do you think you are"... 40-year-old stabbed by 11-year-old
138102 months agoby gleefulduck689593
What Happens When a Seoul Girl Gets Transferred to Gyeongbuk
67142 months agoby sunnyquail768396
Cheongju Women's Prison 5-person photoshoot...Secondary victimization controversy...jpg
142112 months agoby boppykoala354820
The Second Round of Censorship Rolling Out in 2 Months
133202 months agoby fluffygecko465423
The Guy Who Cured the Black Plague in Southern France and Became the Royal Physician
97162 months agoby jollyquail981573
First Female Secretary General in 105 Years
55192 months agoby playfuldeer897789
When Someone's Club Opening Goes Catastrophically Wrong - Jung Sang-soo's Hip-Hop Club in Gangneung
148222 months agoby brightowl508639- β
Don't Travel Abroad Too Much in Your 20s
56132 months agoby bouncybunny707967 
MCU fans have NO IDEA about this absolutely unhinged plot twist.jpg
108122 months agoby merryotter495433
The Guy Who Ate Like a Pig at His Friend's Wife's Funeral
66282 months agoby sunnykoala261685
Japan's Doujin Shop Getting Blocked in Korea β Absolute Chaos Right Now
139152 months agoby livelydeer548487
Civil Service Exam Student Got 200 Million Won Deposited By Mistake and Ruined Their Morning Study Session
57202 months agoby bubblyseal228771
17 comments
The owner kinda looks like that tricycle owner guy
baby go brrr
just thinking about the despair edition freaks me out
It's like Koreaβfrom a country receiving aid to a country giving it
giving main character energy, if i ever open a restaurant i want this energy
Teaches kids that helping others isn't free and gives adults a sense of fulfillment
So romantic...
Ngl that's some real romance.. I'd probably stick one up if I went there
Man that's just perfect
200 yen isn't that much money for an adult, so it's a solid system
as someone who lives in tokyo this is making me emotional, we need more content like this
Romance
Kid goes in solo and eats and comes back out~
okay but the real question is how good was the curry tho π
In our country it'd just turn into a free meal spot for people bringing kids lol
That's romance
wait a japanese curry restaurant has a ROMANCE story?? now i need to know everything π
lmao i thought this was gonna be about food but the love story hits different, honestly beautiful
not me tearing up over curry and love at 2am, why is this so wholesome π₯Ί
this is the kind of viral content we actually need instead of drama for once