Ex-girlfriend reaches out 6 years later: Sexual assault verdict update
원본 (Korean)
Translation + Context
FT = ForbiddenTome — tap to see Korean slang explained
Subtitle News From 6 years ago, ex-girlfriend's contact "Our first sexual encounter was sexual assault"
Subtitle news material screen
A man accused of sexual assault. We met in 2016 and dated for 2 years. After we broke up, one day he suddenly contacted me saying I committed sexual assault on the first day we started dating...
Subscribe
Subtitle News •
A man was sued for sexual assault by his ex-girlfriend whom he had dated for 2 years, years after their breakup
SBS NEWS Subscribe
Caption News • Reference Footage
This man spent 2 ordinary years as a couple with a woman he met in college before they broke up
SBS NEWS Subscribe
Subtitle news material screen
The woman claimed she was sexually assaulted on the first day of suddenly dating
SBS NEWS Subscribe
She contacted him, and when the man refused to meet, it eventually led to a lawsuit in 2022.
Subscribe to SBS NEWS
Caption News
Court
The first trial court accepted the woman's claims and sentenced the man to 2 years and 6 months in prison.
Subscribe to SBS NEWS
Caption News •
However, in the appeals court, based on questions about the timing of the woman's accusation and the content of their conversation, the man's innocence was acknowledged, and the Supreme Court confirmed this ruling.
Subscribe to SBS NEWS
Subtitled News
Attorney Lee Kyung-min on SBS News Hunter: At the time, from the court's perspective, they could have filed a lawsuit right after graduating from school, but
SBS NEWS Subscribe
Caption News •
2) The first trial sentence (2 years 6 months imprisonment, etc.) is too heavy and unjust. b. Prosecutor (unjust sentencing) The first trial sentence is too light and unjust.
Attorney Lee Kyung-min SBS News Hunters I had some doubts about why they didn't file a complaint, regarding this part,
SBS NEWS Subscribe
Caption News •
2) Defense (Unfair Sentencing) - The original sentence (2 years 6 months imprisonment, etc.) is too heavy and is unfair. b. Prosecution (Unfair Sentencing) - The original sentence is too light and is unfair.
Attorney Lee Kyung-min, SBS News Hunter - It was said that women have fear of men, but based on the conversation content, it doesn't appear to be the case.
Subscribe
Subtitle News
A man who suddenly found himself in court quit his job and postponed his upcoming wedding, suffering serious psychological distress
NEWS Subscribe
Caption News
After lawyer Choi Kyung-jin started the SBS News Hunter lawsuit, he suffered from severe psychological distress to the point of kind of panic disorder, and it's said he kind of avoided going to places with a lot of people.
Subtitle News •
This man's family members said that because of one person, their entire family's lives were ruined, and they vented their frustration saying "this kind of world needs to end."
Subscribe to SBS NEWS
The sister of the man who was sued was having such a hard time, so I dropped everything from my business to focus on it. My brother's case. Saving a person is more important.
Subtitled News •
The accused man's younger sister - I really hope this world where women exploit things like this comes to an end.
Subscribe
Subtitle News •
Currently, the male is preparing a counter-lawsuit on charges of false accusation.
6년 전 헤어진 여친의 연락..
“우리 첫 성관계는 성폭행이야”
2016년 대학생 시절 사귀다가 헤어진 전 여자친구에게 6년 만인 2022년,
갑자기 사귀었던 첫날 성폭행을 당했다며 고소당한 남성.
1심 재판에서 유죄 판결을 받고 징역 2년 6개월형을 선고 받음..
그러나 항소심에서 여성의 고소 시점에 대한 의문점과
대화 내용 등을 근거로 남성의 무죄를 인정, 대법원도 이를 확정함.
그러나 남성은 무죄 판결을 받기까지 4년 동안 다니던 직장을 그만두어야 했고,
결혼을 약속한 사람과 혼인도 미루며 심각하게 고통 받음..
고소당한 남성의 여동생 曰 :
"여자들이 이런 걸 이용해서 하는 그런 세상이 제발 끝났으면 좋겠어요."
여동생은 오빠를 케어하느라 사업까지 그만두었고,
남성은 현재 무고죄로 맞고소를 준비중이라고..
3줄 요약
1. 6년 전 헤어진 여친에게 첫 관계가 성폭행이었다며 연락이 옴
2. 소송 과정에서 남성은 다니던 직장을 그만두어야 했고, 예정된 결혼까지 미루게 됨
3. 1심에서 유죄 판결을 받았으나, 2심과 대법원에서 이를 뒤집고 무죄 판결 확정.
Dubai King Fires Officials Because They Didn't Pick Him Up
14272 months agoby snappycrane509511
The People Who Emerged to Defend Starbucks After the Starbucks Incident
58122 months agoby brightmole349670
The Dream Light Patissier Merchandise Sale is Causing Chaos These Days...
6072 months agoby snappypanda737297
Did this Starbucks employee sell the Earth itself in a past life...?
130193 months agoby zippycrane555912
MC Mong Claims Unfair Treatment: "I Got Military Exemption Before Even Pulling My Teeth"
9073 months agoby sparklycrane538613
The moment the game developer found out the photographer was Korean
122193 months agoby happyduck648513- —
The Period Drama Lead Actually Played a Stalker Perfectly lol
90143 months agoby livelyseal890639 
What Michael Jackson Did After Visiting Korea
7283 months agoby happyfrog705039
Can't Figure Out Their Own Gender, Confused About Which Bathroom to Use
79243 months agoby breezyquail332258
Why the US Started the Iran War
75133 months agoby sparklyseal219503
Update on Joseonjok Caregivers
71213 months agoby warmdeer393817
Someone's setup is a guy who's been taking it easy—should I meet him?
142163 months agoby cheerymoose741919
🐴 Women activists really built such a great world
124333 months agoby snappycrow376501
YouTube Premium changes "No ads" to "Fewer ads" in their pitch
142103 months agoby fluffyquail290233
[Updates] QWER
112183 months agoby livelynewt921090
The 20.7 Billion Won Gwanghwamun "Garden of Remembrance" in Detail
112163 months agoby jollybunny169807
Prosecuting AI-generated porn is just ridiculous enforcement priorities
98213 months agoby gleefulseal657643
How Nyanyong's Doing These Days
89123 months agoby gigglypanda877881
Boss Verbally Abuses Employee Over Minor Mistake, Then Does Something Unexpected
108173 months agoby sparklypuppy958839
Cashier Gets Shocked After Customer Shows ID
144133 months agoby breezyseal457140
7 comments
6 YEARS?? that's insane, hope justice finally happened for her 🙏
why am I just seeing this now lmao the algorithm really said 'here you go'
that takes so much courage to come forward, especially after that long. respect
the fact she waited 6 years means she was probably processing trauma, not making it up smh
this is wild, can't imagine carrying that for so long before saying anything
ok but the fact this is even a thing we need verdict updates on is depressing af
finally some accountability, though 6 years is way too long to have to wait for justice